Translation of "rapida della" in English

Translations:

rapid of

How to use "rapida della" in sentences:

È più rapida della conduzione nervosa.
Which is faster than the nerve-conduction velocity.
Più rapida della velocità del suono.
That's faster than the speed of sound.
Nella storia del cinema, nessuna ascesa era stata più rapida della sua.
In all of movie history, no rise was ever more meteoric than his.
Il RUD-390 era uno dei componenti della tossina per la crescita rapida della pelle che ha ucciso l'agente Kent.
RUD 390 was one of the components of the rapid-skin-growth toxin that killed Agent Kent.
È inoltre possibile modificare la posizione delle finestre Pagine e Zoom utilizzando gli opportuni comandi nel menu Visualizza o nel menu di scelta rapida della finestra.
You can also change the position of the Pages and Zoom windows.Use the commands in the View menu or the window shortcut menu.
Questo nome viene usato come nome del collegamento nel menu di scelta rapida della forma.
This name is used as the link name in the shape's shortcut menu.
Ricarica rapida della batteria 5V 4A 20W (Dash Charge)
Fast battery charging 5V 4A 20W (Dash Charge)
Al fine di soddisfare le esigenze di misurazione rapida della resistenza in corrente continua dei trasformatori, la nostra azienda ha sviluppato un tester di resistenza CC HZ-3100A.
In order to meet the needs of rapid measurement of DC resistance of transformers, our company developed HZ-3100A DC resistance tester.
Una sintesi rapida della casa di Birchbark (Contiene Spoiler)
A Quick Synopsis of The Birchbark House (Contains Spoilers)
Con l'espansione rapida della tecnologia digitale, le scuole di tutto il mondo lo stanno utilizzando per offrire accesso a più classi che mai.
With digital technology expanding rapidly, schools around the world are using it to offer access to more classes than ever before.
Ricerca rapida della macchina secondo i desideri del passeggero (seggiolino, l'emissione di scontrini, ecc);
Quick search of the machine according to the wishes of the passenger (child seat, issuing receipts, etc.);
Alimentatore compatto con presa EU, 5V 3000mA, ottimale per Raspberry PI 4 e ricarica rapida della batteria.Tensione di uscita: 5 V.Corrente di uscita: 3A.Spina europea.Nessun cavo USB.
USB adapter 5V 3A, EU plug - Power supply, battery charger Compact power supply with EU plug, 5V 3000mA, optimal for Raspberry PI 4 and for fast battery charging.
Se c'è qualcosa di positivo che possiamo individuare da tutto ciò, sarebbe la reazione relativamente rapida della Chiesa.
If there's anything positive we can single out from all this, it would be the Church's relatively quick reaction.
Ricarica rapida della batteria 4.5V/5A (58% in 30 minuti)
Fast battery charging 4.5V/5A (58% in 30 min)
Nelle istanze del lato destro, la lunghezza rapida della vena renale richiede che l'intera lunghezza del vaso rimanga con l'innesto.
In right-sided instances, the quick length of the renal vein requires that the whole vessel length stay with the graft.
Forse la mia velocita' normale e' un po' piu' rapida della tua.
Maybe my leisurely pace is just a little faster than yours.
Se la Russia invadesse l'Ucraina, la forza di risposta rapida della NATO sarebbe tenuta ad affrontare militarmente la Russia.
If Russia invaded Ukraine, the NATO response force would be required to challenge Russia militarily. We're talking about a global conflict.
Arriva l'unità di reazione rapida della 17 Febbraio.
Rone, 17 Feb QRF is being alerted.
Per selezionare le destinazioni di scansione, utilizzare il menu a discesa della funzione di selezione rapida della destinazione o selezionare le destinazioni dalla struttura ad albero che riporta tutti i dispositivi disponibili nel computer.
To select scan targets, use the drop-down menu of the quick target selection feature or select targets from the tree structure listing all devices available on the computer.
Ricarica rapida della batteria: 50% in 30 minuti
Fast battery charging: 50% in 30 min
Le prospettive lavorative dell'agenzia federale per gli attuari prevedono una crescita "molto più rapida della media" per i prossimi sette anni.
The federal agency’s job outlook for actuaries predicts growth “much faster than average” for the next seven years. Program taught in:
Nel 2008, UAB Interneto Partneris fu nominata l'impresa a crescita più rapida della Lituania.
In 2008, UAB Interneto Partneris was nominated as the fastest growing enterprise in Lithuania.
Nel menu di scelta rapida della colonna, selezionare Dividi colonna > Base al numero di caratteri
In the column context menu, select Split Column > By Number of Characters
Lo strumento ha un'accuratezza di prova elevata e un funzionamento semplice e può realizzare una misurazione rapida della resistenza diretta del trasformatore.
The instrument has high test accuracy and easy operation, and can realize rapid measurement of the direct resistance of the transformer.
La prova piu' rapida della possessione.
It's the quickest test for possession.
Quali sono i rischi causati da una carica rapida della strada alla batteria?
What are the hazards caused by the rapid charging of the roadside to the battery?
Tasti di scelta rapida della tastiera per Mail su iCloud.com
Write and send email in Mail on iCloud.com
Ciò semplifica l’individuazione rapida della posizione esatta degli errori e il reindirizzamento automatico del traffico di rete, in caso di mancata esecuzione delle operazioni o necessità di distribuire le modifiche del codice.
This makes it easy to quickly pinpoint the exact location of errors and automatically re-route network traffic when there are failures or when code changes need to be deployed.
In che modo posso riassegnare i tasti di scelta rapida della mia tastiera?
How do I reassign hot keys for my keyboard?
Il loro inadempimento porta alla morte rapida della società.
Their non-compliance leads to the rapid death of the company.
Nel menu di scelta rapida della colonna, selezionare Dividi colonna > Base al delimitatore.
In the column context menu, select Split Column > By Delimiter.
Perciò il bilancio è positivo in quanto la combinazione di questi tre canali ha permesso una distribuzione molto rapida della moneta unica ai 300 milioni di cittadini dell'area dell'euro.
The assessment is, therefore, a positive one since the combination of these three channels enabled the single currency to be distributed very rapidly to the 300 million inhabitants of the euro area.
Selezionare l’opzione Elimina tutte le aree e il testo nel menu di scelta rapida della finestra Immagine.
Select Delete All Areas and Text from the Image window shortcut menu.
2 LAN con sostituzione rapida della scheda madre
2 LAN with Failover and Link Aggregation Support
Queste manipolazioni sono finalizzate a un adattamento più denso e alla penetrazione del rizoma nel terreno, il che garantirà una sopravvivenza più affidabile e rapida della piantina.
These manipulations are aimed at a more dense fit and penetration of the rhizome into the ground, which will ensure a more reliable and rapid survival of the seedling.
Dual Pixel CMOS AF è una tecnologia di messa a fuoco automatica (AF) a rilevamento di fase basata sul sensore, progettata per assicurare un rilevamento della messa a fuoco preciso ad alte prestazioni e l'acquisizione rapida della messa a fuoco automatica.
Dual Pixel CMOS AF is a sensor-based, phase detection Auto Focus (AF) technology designed to provide smooth, high-performance focus tracking and fast autofocus acquisition.
Le soluzioni lavabili affrontano il loro compito al 100%, ma la principale condizione per il loro utilizzo è l'essiccazione rapida della superficie dopo il trattamento con acqua.
Washable solutions cope with their task by 100%, but the main condition for their use is fast drying of the surface after treatment with water.
FISSO: la modifica delle finestre di Word utilizzando la finestra di scelta rapida della finestra di spostamento ora funziona meglio.
FIXED: Moving Word windows using the Move window hotkey now works better.
Dio ha usato un persecutore per un'espansione più rapida della nuova fede.
God used persecution to cause the quickest expansion of a "new faith" in the history of the world.
Recentemente, nel mercato degli apparecchi acustici in Europa e negli Stati Uniti, un nuovo prodotto high-tech chiamato mini apparecchi acustici RIC è diventato la nuova categoria di apparecchi acustici con la crescita più rapida della domanda.
Recently, in the Europe and the United States Hearing Aids market, a new high-tech product called mini RIC hearing aid has become the newest category of hearing aids with the fastest growth in demand.
attuazione piena e rapida della legislazione sul mercato interno da parte degli Stati membri, nel pieno rispetto delle scadenze concordate;
full and speedy implementation of the internal market legislation by Member States in full respect of the agreed deadlines;
Il contenuto dei servizi consiste nella garanzia di un sicuro accesso alle informazioni dei referendum, ed in maniera più rapida della media.
The essence of the service is to ensure unhindered, faster than the average access to information on the referendum.
Inoltre, la riduzione troppo rapida della dose di corticosteroidi può causare la ricomparsa della malattia.
Additionally, reduction of the dose of corticosteroid that is too rapid may cause the disease to flare.
È inoltre possibile accedere alle opzioni Imposta pagina per una pagina direttamente dal menu di scelta rapida della scheda della pagina.
In addition, you can get to the Page Setup options for a page directly from the page tab’s shortcut menu.
I materiali altamente abrasivi determinano un'usura più rapida della matrice, consentendo a nuovi strati di diamanti esposti di proseguire il taglio.
Highly abrasive materials will cause the matrix to wear faster, allowing new layers of diamond exposure to continue cutting.
In tal caso, è possibile utilizzare i tasti di scelta rapida della versione precedente, descritti di seguito.
If this is the case, you can use the keyboard shortcuts for the previous version, which are included below.
È facile da usare a casa e l’applicazione rapida della sostanza diventa una parte inseparabile del bagno quotidiano.
It is easy to use at home and quick application of the substance becomes an inseparable part of the daily toilet.
Si dice che la combustione spontanea sia l'unione troppo rapida della materia infiammabile con l'ossigeno.
Spontaneous combustion is said to be the too rapidly uniting of inflammable matter with oxygen.
Forse una rotazione più rapida della Terra avrebbe mescolato più materiale e avrebbe spiegato l'esistenza della Luna.
Maybe making the Earth spin faster could mix more material and explain the Moon.
1.2720530033112s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?